"...κι ελέγαν δια πολιτικές το ποιός και ποιά γαμήθην"

Ο Στέφανος Σαχλίκης  αν και είναι ένας άσωτος υιός στην βενετοκρατούμενη μεσαιωνική Κρήτη, μας άφησε τα πολλαπλώς σημαντικά κείμενα/ποιήματα του.

Αφάνταστα τολμηρός και αθυρόστομος αποτελεί μοναδική περίπτωση και πρωτοπορία όχι μόνο για την ελληνική γραμματεία-είναι ο πρώτος που χρησιμοποιεί ομοιοκαταληξία- αλλά και σε ευρωπαϊκό επίπεδο.

Μέχρι πρόσφατα τον τοποθετούσαν τον 15ο αιώνα,σήμερα όχι μόνο έχει αποδειχθεί ότι έζησε περίπου το διάστημα 1331/2-1392 αλλά και από βενετικά αρχεία έχουν ταυτιστεί ως πραγματικά τα πρόσωπα που αναφέρονται.

Άσωτη ζωή αλλά με αυτογνωσία και αυτοσαρκασμό γράφει για τα παθήματα που του γίνανε μαθήματα.Στόχος του βασικός -αλλά όχι μόνο- είναι οι "πολιτικές" ή "πουτάνες" και προπαντός ο κακός του δαίμονας η περιβόητη Κουταγιώταινα που έμπλεξε μαζί της.

Είναι μια εποχή ενδιαφέρουσα.Π.χ.δύο μεγάλα κύματα Πανούκλας σαρώνουν την Ευρώπη,και όπως πάντα όταν το θανατικό θερίζει οι άνθρωποι βλέπουν την ματαιότητα και παραδίδονται σε κάθε είδους "απολαύσεις"αψηφώντας το όποιο κόστος.

Έχουν περισωθεί τρία φθαρμένα χειρόγραφα με κάποιες διαφορές μεταξύ τους.Η αποκατάσταση του κειμένου και η ταύτιση χρόνου και προσώπων είναι πράγματι ένας πολύχρονος και πολύμοχθος άθλος άξιων επιστημόνων όπως του Νικ.Μ.Παναγιωτάκη,Γιάννη Κ.Μαυρομάτη,Arnold van Gemert,Μανούσο Μανουσάκη.

Μια σημαντικότατη έκδοση από το Μ.Ι.Ε.Τ.με εκτενέστατο κατατοπιστικό πρόλογο και γλωσσάριο.


Έχουμε τις εξής ενότητες:

-ΑΦΗΓΗΣΙΣ ΠΑΡΑΞΕΝΟΣ ΤΟΥ ΤΑΠΕΙΝΟΥ ΣΑΧΛΙΚΗ
-ΒΟΥΛΗ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ (δηλ.μάζωξη των πορνών για να συζητήσουν).Κάπου πάει ο νους?
-ΓΚΙΟΣΤΡΑ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ
-ΤΟ ΚΑΤΑΛΟΓΙΟΝ ΤΗΣ ΠΟΘΑΣ
-ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΣΤΟΝ ΦΡΑΝΤΖΙΣΚΗ-Τα νυχτογυρίσματα-Τα ζάρια-Οι πολιτικές.

.

  🔷

• επιάσα το κονδύλι μου,χαρτίν και καλαμάριν

να γράψω για την θλίψη μου,το δολερόν γομάριν.

🔵

• Εξήμπωσέ με η Τύχη μου εις το πολιτικαρείον

κι εφαίνετο μου το σκολειόν ωσάν κακόν θηρίον.

                                                                         🔷

• Ομολογώ το κρίμα μου,λέγω και την αιτιάν μου

πολλοί ας την ξεύρουν φανερά κι εμέν την αμαρτιάν μου.

🔵

• Ίτις το έπαθα κι εγώ κι επλάνεσέ με ο κόσμος

🔷

• Εμάθαν οι πολιτικές,αφόντι γαμηθούσιν,

γαμούνται και παγαίνουσιν ώστε να γροικηθούσιν

🔵

• ...οπού τες νύκτες περπατεί κι εις τα μπουρδέλια μένει

την ανεψιάν της έσυρεν την φραρογαμημένην,

και την ημέραν σιγαλά διαβαίνει ως ηγουμένη.

🔷

• Ήλθασιν οι πολιτικές,όσες και αν είν'στην Χώραν,

εκάτσασιν εις την βουλήν δια να κάμουν πριόραν,

κι είπαν: "Η Κουταγιώταινα οπού εγαμήθην τώρα,

ας έναι η καπιτάνος μας εδά τούτην την ώραν"